Para encontrar tu camino en este bosque:

Para llegar al Índice o tabla de contenidos, escribe Prefacio en el buscador que hay a la derecha. Si deseas leer algún capítulo, escribe el número de ese capítulo en el buscador. La obra se puede leer en inglés en el blog Tales of a Minced Forest (talesofamincedforest.blogspot.com)

miércoles, 22 de abril de 2020

66. El buen Chi y el mal Chi


Cuando Fergus preguntó por qué el aire no era un elemento, Wisteria contestó que el aire era semejante a la energía, y a lo que los chinos llamaban el Chi.

“El Chi es energía que puede ser positiva o negativa según los lugares por los que pasa y según lo que encuentra en su camino. El Chi es bueno, pero puede convertirse en malo, y si esto sucede, se llama Shar Chi.

Wisteria alzó una mano como para saludar y una criatura de un blanco azulado, que parecía una nube merengosa y un gatito a la vez, apareció ante nosotros.
                         

“El Chi bueno se mueve como la seda por lugares armoniosos con sonidos armoniosos, tales como el tintineo de campanillas bien afinadas y el dulce cantar de los pájaros cantores,” dijo la tierna criatura suavemente. “Yo no debo pasar con demasiada celeridad por un lugar ni encontrar demasiados obstáculos en mi camino, Si eso sucediese, yo mutaría.”

Y el Chi comenzó a hacer justamente eso. Se convirtió en algo oscuro y ominoso que se asemejaba a un fiero león, con el rostro furioso y garras afiladas.                         

    

“Si mi camino no es fácíl y llano,” gruñó la temible criatura, “traeré mala suerte y causaré calamidades por donde pase.”

Cuando parecía que estaba a punto de tirarse a nosotros, Wisteria volvió a alzar la mano, esta ve para decir adiós y la criatura se desvaneció.

“No se ha ido,” dijo Wisteria. “El Chi  siempre está presente. Para tener buena suerte en la vida es absolutamente necesario atraer al buen Chi y repeler al Shar Chi.”

“Menos mal que no les podemos ver,” gruñó Fergus. “Viviríamos cada momento con el corazón en la boca. Peor que los gérmenes es este Shar Chi.”

“Michael, es hora de que echemos un vistazo a tu casa,” dijo Wisteria.

Y Michael sacó una llave de su bolsillo. Agarró la llave de su casa de Isla Mazana prietamente, cerró sus ojos y murmuró las palabras que nos llevarían a todos hasta allí.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario